參 加 者 Participant: 姓 名 Name:()*
身 份 証 或 護 照 號 碼 I.D. card or passport nos.:
性 別 sex: 男 M     女 F
年 齡 age:
身 高 Height:*
體 重 Weight:*
腳 碼 footsize: UK US Eur *
電 話 tel:*
傳 真 fax:*
電 郵 email:*

本 人 欲 想 參 加 以 下 日 期 舉 辦 的 課 程 :
I wish to attend the course hold in the following date :
逢 星 期 二 、 四 、 日 出 發
Every Tuesday, Thursday, & Sunday
( 公 眾 假 期 除 外 ) (except public holidays)
2005 年 月 日    2005 (mm/dd) /*

集 合 地 點 Meeting place: 灣 仔 地 鐵 站
(星 期 二 、 四 早 上 柒 時 四 十 五 分 ， 星 期 日 早 上 柒 時 十 五 分)
Wanchai MTR (weedays 7:45am, sundays 7:15am)
九 龍 塘 火 車 站
(星 期 二 、 四 早 上 捌 時 十 五 分 ， 星 期 日 早 上 柒 時 四 十 五 分)
Kowloon Tong KCR (weedays 8:15am, sundays 7:45am)

本 人 是 I am a :
雪 中 寶 會 員 Fun 'n Snow member 會 員 編 號 member nos.:
香 港 雪 協 會 員 HKSF member 會 員 編 號 member nos.:
非 會 員 non member

費 用 Fee : 週 日:
Weekday:		 雪 中 寶 會 員 或 香 港 滑 雪 協 會 會 員 每 位 港 幣 $1,095.- 非 會 員 港 幣 $1,195.-
Member of Fun 'N Snow or Hong Kong Ski Federation
HK$1,095.- per person, non-member HK$1,195.-
星 期 日:
Sunday:		 雪 中 寶 會 員 或 香 港 滑 雪 協 會 會 員 每 位 港 幣 $1,350.- 非 會 員 港 幣 $1,500.-
Member of Fun 'N Snow or Hong Kong Ski Federation
HK$1,350.- per person, non-member HK$1,500.-

費 用 包 括 Fee includes:-
專 車 往 返 香 港 至 深 圳 世 窗 、 世 窗 入 場 費 、 滑 雪 場 入 場 費 、 租 用 滑 雪 器 材 費 、 租 用 滑 雪 服 、 教 練 /助 教 費 用 (六 至 七 人 一 位 教 練 )
Transportation to & from Hong Kong - Shenzhen, admission ticket to WM, entrance fee to WM Ski Centre, ski rental equipment, skiwear rental, coach/ski instructor (group lesson 6 to 7 persons for one coach).

備 註 Remarks:
1. 如 自 備 滑 雪 器 材 者 ， 請 列 明 如 下 :
If you have your own equipment and would like to bring along, please specify:
*
2. 如 需 另 聘 單 板 或 個 人 教 練 ， 請 註 明 :      單 板 教 練      個 人 滑 雪 教 練
( 上 述 要 求 需 特 別 安 排 ， 需 要 添 附 加 費 )
If you require for individual ski or snowboard instructor lesson, please specify:
Snowboard coach require      Private ski lesson require (This special arrangement requires additional charges)
3. 歡 迎 自 組 團 體 或 公 司 參 加 ， 請 與 雪 中 寶 聯 絡 安 排 。
Welcome for a group of participants or a corporate member, just contact Fun 'N Snow for special arrangement.
4. 每 位 參 加 者 需 各 自 填 寫 此 表 格 一 份 。 Each participant should fill-in this form.
5. 以 上 費 用 並 不 包 括 任 何 保 險 ， 強 調 提 議 各 參 加 者 必 需 自 行 購 買 全 保 。
The above said fee is not included any kind of insurance, please cover your own insurance of all risks which is strongly recommended.

# 如 有 任 何 查 詢 ， 請 致 電 (852) 2866 7847 ， 或 傳 真 至 (852) 2858 1292 。
For further enquiries, please contact us at (852) 2866 7847, or by fax at (852) 2858 1292.